Dugo sam razmišljala o tome kako započeti svoje misli o trilogiji Jenny Han i kako zapisati sve osjećaje koje je u meni probudila ova priča.
Iskreno se ni ne sjećam kako sam se odlučila na čitanje. Pretpostavljam da mi je trebao lagani tekst za ljeto. Znala sam otprilike o čemu se radi, ali nisam imala nikakvih očekivanja. S obzirom na to da mi se bližio kraj godišnjeg odmora, odlučila sam pročitati sva tri nastavka u jednom tjednu i drago mi je da jesam. Ako ćete čitati Jenny Han, onda morate ovako i nikako drugačije. Ne mogu si ni zamisliti da pročitam prvi nastavak i onda stanem. Jednostavno nemoguće.
Povratak u tinejdžerske dane
Važno je za napomenuti da sam ja odrasli i zreli čitatelj koji zbog posla uglavnom čita ozbiljne stvari, no ljeti (i u vrijeme Božića) volim čitati laganije tekstove. A ova YA trilogija Jenny Han ulazi u tu kategoriju.
Čitajući o prijateljstvu i ljubavi između Belly i braće Fisher vratila sam se u svoje srednjoškolske dane. Osjećala sam se kao tinejdžerica koja je stajala uz Belly kao njezina najbolja prijateljica. Teško da mogu rečenicama opisati emocije tijekom čitanja, ali mogu napisati da sam proizvodila neartikulirane zvukove kao što su: awwww, aaaaa, uhhh, neee; zatim ponekad vrištala, malo plakala, smijuljila se i nećete vjerovati, skakutala po stanu. Eto, jesam vam rekla da ćete se osjećati kao tinejdžeri čitajući ovu priču.
Ljeto u Cousinsu
Trilogiju Jenny Han čine romani: „Ljeto kad sam postala lijepa”, „Bez tebe ljeto ne postoji” i „Uvijek ćemo imati ljeto”. Trilogija „Ljeto” donosi dirljivu priču o odrastanju, ljubavi i neizbježnim promjenama iz perspektive djevojke Isabel, poznatije kao Belly.
Svako je ljeto provodila u ljetnikovcu obitelji Fisher, mjestu koje za Belly znači slobodu, sreću i osjećaj pripadnosti. Tamo ju je uvijek čekalo sve što je mogla poželjeti – more, sunce, obiteljska bliskost, ali i dvojica mladića koji su obilježili njezin život: ozbiljni i povučeni Conrad, njezina prva i najveća ljubav te topli i zabavni Jeremiah, njezin najbolji prijatelj.
Jednog ljeta sve se mijenja kada Belly počinje primjećivati da i nju dečki gledaju drugačije nego dosad. Njihov ljubavni trokut postaje izvor uzbuđenja, čežnje i boli, a idilična ljeta više nisu onakva kakva su bila.
U drugom dijelu Conrad odlazi na fakultet, ostavljajući Belly sa slomljenim srcem, dok Jeremiah pokazuje da njegovi osjećaji prema njoj odavno nadilaze prijateljstvo. Isabel se suočava s gubitkom sigurnosti i nostalgijom za prošlošću, ali i pitanjem ima li snage okrenuti se budućnosti.
Treća knjiga donosi kulminaciju – Belly je odrasla, ali mora donijeti odluku koja će joj zauvijek obilježiti život. Voljela je samo dvojicu mladića, a obojica su joj dali i najljepše uspomene i najdublje rane. Skrivene tajne izlaze na vidjelo, a pred Isabel je izbor između Conrada i Jeremiaha, između prošlosti i budućnosti, između sigurnosti i neizvjesne, ali možda prave ljubavi.
Može li Belly donijeti odluku, a da nitko ne bude povrijeđen?
Conrad ili Jeremiah
Ja sam apsolutno, definitivno i neprikosnoveno tim Conrad. I u to sam bila uvjerena od samog početka, od trenutka kad ga je Belly opisala.
I tijekom čitanja imala sam osjećaj da je Jenny Han također u tom timu. Pročitala sam jedan fantastičan komentar na Goodreadsu: „Ako nisi tim Conrad, onda ne čitamo istu knjigu.”
Jeremiah mi je bio djetinjast, mamin dječak koji se voli samo zabavljati. „Jeremiah je bio moj prijatelj. Bio je ljubazan prema meni. Bio je ona vrsta dječaka koja grli svoju majku, koja je i dalje želi držati za ruku, iako je tehnički zapravo već prestar za to. Nije mu zbog toga bilo ni neugodno. Jeremiah je bio previše zaokupljen zabavljanjem da bi mu ikada zbog nečeg bilo neugodno.” S vremenom mi je počeo ići na živce, posebice u drugom i trećem dijelu kad sam samo željela da se makne iz cijele priče. Jeremiah je bio dobar prijatelj Belly, ali ju nikada nije razumio niti poznavao kao Conrad.
Ahh, i još jednom Conrad. Samozatajan, zatvoren, ali blag i dobar, pošten, pametan i sposoban. Skoro pa savršen. Svidio mi se u svakom nastavku, u svakom aspektu priče, čak i onda kad je bio grub prema Belly jer sam znala da za to ima svoje razloge.
„Mrzila sam ga više od ičega. Voljela sam ga više od ičega. Jer on mi je bio sve. I mrzila sam i to.”
Najljepša priča ljeta
Trilogija Jenny Han ima svoje ljubitelje i svoje mrzitelje. Neki su oduševljeni, a neki kažu da je priča jednolična, a karakteri površni. Iskreno, meni se od svih likova najmanje sviđala Isabel (Belly je užasan nadimak, ali u tu raspravu neću ulaziti). Kao i u svakom romanu, mnogo je dijelova koji su me oduševili, a u ovoj trilogiji još više onih koji su me razočarali.
Prvi dio bio mi je najbolji, ali u drugom i trećem kvaliteta je pala. Završetak cijele priče je pak bio prebrz. Iako sam na početku trećeg dijela osjećala kako će priča završiti, malo mi je žao što na kraju nismo dobili više.
Svašta bi se s aspekta književne kvalitete dalo napisati, ali neću. Trilogija Jenny Han nije priča koja će osvojiti brojne nagrade ili priznanja, ali će i jest osvojila srca čitatelja. A ponekad je to jednostavno dovoljno.
Trilogija o Belly i braći Fisher najljepša je priča koju sam pročitala ovoga ljeta. Mene vječnog realista i logičara ispunila je tolikom pozitivom i vjerom u to da prava ljubav može savladati sve prepreke.
A sad serija
Drago mi je da nisam gledala prve dvije sezone serije tako da sada mogu binge-watch sve tri sezone. Prije čitanja nisam znala tko tumači Belly, Conrada i Jerea, a onda sam neizbježno na društvenim mrežama naišla na spoilere iz serije. I moram priznati, producenti su napravili dobar casting za braću Fisher.
Jedva čekam pogledati seriju „The summer I turned pretty” i mislim da ću u njoj uživati jednako kao i u čitanju. Hvala Jenny Han na ovoj predivnoj priči. Apsolutna preporuka za čitanje!
- izdavač: Koncept izdavaštvo
- broj stranica: 350 / 288 / 304
- godina izdanja: 2023.
- prevoditeljica: Sanja Ščibajlo