Zamislite da putujete na vjenčanje najbolje prijateljice u ruralnu Škotsku. Dan je divan sunčani s ljetnim nebom plave boje i poljima obasjanima suncem. S vama je sestra, pripremile ste hranu, glazbenu listu za put i jedva čekate uživati u vožnji. No, nedugo nakon polaska u vaš se Mini Cooper zabije Mercedes koji vozi ni više ni manje nego vaš bivši u pratnji svog prijatelja kojeg mrzite.
Osim što je prouzročila materijalnu štetu, prometna nesreća pokreće neobično putovanje – ne samo fizičko već i ono vremensko. Dvoje bivših ljubavnika prisjećaju se svojih sretnih i manje sretnih trenutaka, a u priču se upliću i neobični vozač kamiona te jedan nepozvani gost s Facebooka.
Ljubav na francuskom ljetnom suncu
Addie je studentica koja ljeto provodi u Francuskoj kao čuvarica bogataške Vile Cerise. Sa svojom sestrom Deb održava kuću i okućnicu, obavlja kupnju te brine za udovoljavanje prohtjeva bogatih gostiju.
Od najavljene višečlane obitelji Abbott stigao je samo Dylan – privlačan mladić koji glasno recitira poeziju te zapisuje stihove u svoju bilježnicu. On je nakon obiteljske svađe odlučio na odmor otići sam te usput krenuti u potragu za svojom atraktivnom prijateljicom Grace.
„Otvorim vrata i ugledam ga. Čovjeka odozgo. Potpuno sam ga pogrešno zamišljala. Prvo primijetim njegove oči: svjetlozelene, gotovo žute, pomalo snene. Trepavice su mu puno duže nego što je uobičajeno za muškarca, a kosa mu je mlitava, suncem opaljena smeđa. Jedino što sam pogodila jest košulja: svijetle je boje, zgužvana i previše raskopčana.”
Mladi Dylan i Addie se u suncem okupanoj ruralnoj Francuskoj zaljube jedno u drugo na prvi pogled. Fizička privlačnost i požuda koju osjećaju neminovna je. Njihova strastvena veza razvila se iz kratkotrajne francuske afere u šarmantnu i toplu ljubavnu priču.
„Želim mu reći kako uvijek kaže savršene riječi, ali čini mi se da bi to bilo previše. Ne želim mu to dati. Ne želim da zna kako sam već potpuno njegova. Ako to dozna, sva će moć biti na njegovoj strani.”
Suputnici s prisilom
Dylan i Addie nisu se vidjeli dvadeset mjeseci, od teškog prekida kada je on nju optužio za preljub, a ona njega udarala s mržnjom. „One večeri kad me Dylan ostavio, vrištala sam na njega. Ne onako kako to ljudi zamišljaju – kao vikanje – nego sam zbilja vrištala: širom otvorenih usta, zvukom koji mi je grebao grlo, šakama sam ga udarala u prsa, jecala sve dok mi se tijelo nije raspalo. Nakon toga nisam jela tri dana.”
Na putu do vjenčanja njihove najbolje prijateljice, bivši se prisjećaju najljepših i najgorih trenutaka iz svoje veze. Svoju priču naizmjence pripovijedaju Dylan i Addie, a vremenska je perspektiva podijeljena na „sada” i „prije”.
Osim jasno izražene netrpeljivosti, napetu atmosferu podižu prepirke između Dylanova najboljeg prijatelja Marcusa i Addiene sestre Deb. Da bi stvari bile gore, suputnicima se uvijek događaju neke nezgode pa je krajnji cilj sve dalje i dalje, a nervoza u automobilu sve je ogorčenija i nepodnošljivija.
Malo čitateljsko razočaranje
„Suputnici” su treći roman Beth O’Leary koji sam čitala tako da sam znala kakav stil i tip pripovijedanja mogu očekivati. „Zamjena” i „Slučajni cimeri” bile su mi odlične, ali moram priznati da su me „Suputnici” malo razočarali.
O’Leary je ostala vjerna provjerenom receptu promjene pripovjedača, što je u ovom romanu odvedeno na novu razinu uz promjene vremenskih perspektiva. Ovo mi je ipak bilo previše – trebalo mi je koncentracije da se prebacujem iz bliske prošlosti u sadašnjost i k tome još pratiti čije misli čitam, Addiene ili Dylanove.
Dylan i Addie
Svidjelo mi se kako je Beth O’Leary zamislila Dylana – slatki štreber koji voli čitati poeziju, a s druge strane izgleda i ponaša se kao Adonis. Prema opisima imam neku vizualnu predodžbu i moram priznati da nije loše. Pripremam se na gledanje serije „The road trip” i nadam se da neću ostati razočarana odabirom glumca za ulogu Dylana.
Addie mi nekako nije prirasla srcu. Nije dosadna, nije nesimpatična – jednostavno mi je donekle bezlična. Nedostajalo mi je još malo karakterizacije da bih mogla formirati potpuni lik. Stalno se naglašavalo kako je sitna, ali predivna i divlja. To mi nije bilo dovoljno.
Slabiji sporedni likovi
Kod Beth O’Leary gotovo da i ne postoje sporedni likovi. Hoću reći, oni su toliko životno opisani da su pamtljivi i dugo nakon što pročitate roman. U trenutku pisanja ove recenzije još se sjećam sporednih likova i u „Zamjeni” i u „Slučajnim cimerima”.
U „Suputnicima” je slično, no Deb, Marcus i Rodney nisu me oduševili. Zapravo, u nekim scenama toliko su mi išli na živce da bi ih najradije izbacila iz automobila. Marcus mi je bio najgori – prijatelj koji sabotira vezu najboljeg prijatelja, mladić koji si ne može i ne želi srediti život. Marcus je onaj tip prijatelja koji uvijek treba pomoć, onaj kojeg uvijek treba izbavljati iz nevolja kao i onaj koji ništa ne daje zauzvrat. Iskreno, ne znam kako je Dylan uopće izdržao biti njegovim prijateljem.
Deb je klasični primjer sestre zaštitnice, mada mi je njezin životni stil bio malo pretjeran. Autorica ju je prikazala kao djevojku za jednu noć, kao djevojku koju zanima samo seks, i to s bilo kim i bilo gdje. Jedino što mi se kod nje svidjelo jest da Deb uopće nije briga što drugi ljudi misle o njoj.
Treći sporedni lik, Rodney, bio je dovoljno tajanstven da nas zaintrigira do samog kraja romana. Simpatičan suhonjavi suputnik imao je svoju veliku ulogu u cijeloj priči, ali ostavit ću vas da sami otkrivate koju.
I za kraj…
Očekivala sam više od ovog romana, ali to ne znači da neću pročitati sljedeći roman Beth O’Leary. „Suputnici” sa sobom donose ljubavnu priču, ali i priču o sazrijevanju i postavljanju granica, priču o ovisnostima i priču o kompliciranim obiteljskim vezama.
Najveća mana ovog romana je skakanje iz prošlosti u sadašnjost te mijenjanje pripovjedačkih perspektiva. Nažalost, ova već provjerena ideja u ovom romanu nije dobro izvedena i ostavlja dojam zamršenosti i izgubljenosti.
No, ako se uspijete probiti kroz kompozicijske zavrzlame, uživat ćete u jednoj slatkoj priči. Mogu preporučiti ovu knjigu. Uživajte u čitanju!
- izdavač: Znanje
- broj stranica: 395
- godina izdanja: 2024.
- prevoditeljica: Andrea Cvjetković
