Najbolje od mene, Bilježnica, Izbor, Zauvijek tvoj, Najduže putovanje, Šetnja za pamćenje i Utočište filmovi su snimljeni prema romanima Nicholasa Sparksa i jedni su od onih koje ću pogledati uvijek kad su na televiziji, naravno s hrpom maramica uza sebe.
Dosad nikad nisam čitala nijednu Sparksovu knjigu, a već godinama Povratak stoji na policama pa sam ovo ljeto odlučila pokušati. I priznajem da mi se jako svidjela.
Nisam tip za ljubavne romane i velike romantične priče jer, budimo iskreni, znamo kako većina od njih i završava. No, Nicholas Sparks je drugačiji – tu ipak ne znate kako će autor priču privesti kraju. Ako niste čitali Povratak, preporučam svakako, a u pripremi je i film u kojem bi Trevora trebao tumačiti Charlie Hunnam. E, tome se neizmjerno radujem!
Povratak u New Bern
Trevor Benson liječnik je u oporavku i ratni vojni invalid. U napadu na bolnicu u Kandaharu oslijepio je na desno oko, zadobio velik ožiljak na licu, gornji dio tijela unakažen mu je od šrapnela, ostao je bez malog prsta i prstenjaka lijeve ruke i izgubio je lijevo uho. Gora od toga bila je ozljeda kralješnice zbog koje je morao ponovno učiti hodati te svakodnevne užasavajuće glavobolje i depresija.
Kako bi pomogao vojnicima koji su se našli u istoj situaciji, odlučio je promijeniti specijalizaciju te postati psihijatar s posebnim fokusom na veterane s PTSP-om. Nažalost, nakon iznenadne smrti svog dragog djeda i jedinog preostalog člana obitelji, Trevor odlazi u New Bern kako bi se pobrinuo za djedovu ostavštinu.
U potrazi za istinom
U New Bernu Trevor saznaje da je djed Carl bio voljeni član društva te da je njegov odlazak bio šok za cijeli grad. Posebice iz razloga što je umro ostavivši nejasnu poruku svome unuku u bolnici u potpuno nepoznatome gradu. U otkrivanju okolnosti djedove smrti pomaže mu mlada zamjenica šerifa Natalie koja Trevora privlači od prvog susreta na trijemu djedove kuće.
Iako hladna i distancirana, Natalie prihvaća Trevorovo društvo sa strepnjom da njezina pomno čuvana tajna ostane skrivena. No, ono što je započelo kao neobavezna distrakcija, pretvorilo se u nešto dublje. „Nisam se mogao othrvati želji da se povežem s pravom Natalie, da preskočim zid koji se ona trudila podići među nama te da možda čak izgradim nešto dublje i značajnije. I ja sam svjestan da se radi o romantičnoj gesti koja je graničila s ludošću.”
Mnoštvo sprorednih priča
Uz glavnu priču imamo i povezanu sporednu o tajanstvenoj tinejdžerki Callie koja se jednog dana jednostavno pojavila u gradu, živi sama u parku prikolica i radi u restoranu Dućan Sporog Jima. Callie je poznavala Trevorova djeda i pomagala mu skupljati med, ali se skriva i odbija s njim razgovarati. Zato on i Natalie kreću u dvostruku istragu i pokušavaju odgonetnuti na koji su način bili povezani djed i mlada Callie.
Trevor žonglira s puno loptica istovremeno što mu kao liku daje širinu, a i samoj radnji više tema za raspravu i razmišljanje. Svidio mi se put koji Trevor prolazi sa svojim psihologom te teorije o kognitivnoj i dijalektičkoj bihevioralnoj terapiji. KTB i DBT bave se ponašanjima kako bi pomogle ljudima da kontroliraju svoje osjećaje ili da se nauče nositi s onime o čemu razmišljaju.
Ne baš klasični Sparks materijal
Romanom Povratak ne dominira romantični odnos između Trevora i Natalie već je fabula razgranata na više različitih tema kao što su odanost i prijateljstvo te nadasve važnost obitelji i ljubavi prema samome sebi i najdražima u nevolji.
Svidjelo mi se što nam Sparks daje muškog pripovjedača te što iz njegove perspektive saznajemo kako je to biti zaljubljen. Bilo mi je preslatko čitati o Trevorovoj brizi o odjeći koju će nositi na večeru s Natalie ili zašto mu nije isti dan odgovorila na poruku.
I za kraj…
Za razliku od filmova, ovaj me roman nije rasplakao. Ali veselim se filmu, a dotad mogu pročitati još koji od Sparksovih romana. Povratak je ugodno i lagano ljetno štivo te moja apsolutna preporuka.
A koji je roman Nicholasa Sparksa vama najbolji?
- izdavač: Znanje
- broj stranica: 339
- godina izdanja: 2022.
- prevoditeljica: Selma Muftić Pustički
