Sylvia von Gaden uspješna je poslovna žena – financijska savjetnica i prevoditeljica. Njen privatni i poslovni život isplaniran je i uređen do detalja, sve do trenutka kada neočekivano naslijedi otok kamelija. Pokojna teta Lucie koja je godinama bila otuđena od obitelji, ostavlja Sylviji neobično naslijeđe koje ona odluči prodati po savjetu svog supruga Holgera.
No, kad u zadnji tren klijenti otkažu veliki posao, Sylvia nakon dugo vremena ima mjesec dana godišnjeg odmora. Odlazak na otok kamelija u Francusku te susret s njegovim stanovnicima i tajanstvenim vrtlarom Maëlom, potpuno mijenjaju njen pogled na život i odluku o prodaji.
Između valova sjećanja, mirisa kamelija i izazova koje donosi obnova imanja, Sylvia se počinje preispitivati o svemu što je do tada smatrala važnim. Sylvia shvaća da otok kamelija nije samo kratkotrajna avantura već prilika na novi početak.
Međutim, hoće li Sylvia imati hrabrosti ostaviti sve što je dosad gradila i krenuti ispočetka?
Prije čitanja
Ovaj sam roman njemačke spisateljice Tabee Bach zbog naslova stavila na svoj proljetni cvjetni čitateljski izazov. Prije čitanja nisam ništa istraživala ni o autorici ni o knjizi općenito. To ne radim gotovo nikada jer se volim upustiti u tekst bez konteksta i očekivanja.
Međutim, ovaj mi je put žao što nisam prije provjerila da je „Otok kamelija” prvi dio trilogije, a nastavci još nisu prevedeni na hrvatski. Ja sam to shvatila tek u pisanju ove recenzije.
Naravno, ovaj je roman zaokružena cjelina sa svojim završetkom i može se čitati i odvojeno od trilogije. Što se mene tiče, čak i da nastavci budu prevedeni, neću ih čitati.
Idilični otok kamelija u Bretanji
Iako nisam neki ljubitelj mora, nakon čitanja ovog romana otišla bih u Bretanju istog trenutka! Dopustite mi da pojasnim.
Otok kamelija otočić je u Francuskoj koji je s kopnom povezan samo jednom cestom, a dolazak i odlazak s otoka ovisi o smjeni plime i oseke. Otok je vrt i rasadnik kamelija o kojima brinu Solenn, Maël, Pierrick, Gurvan i Coco. Dakle, otok na kojem ste odvojeni od ostatka svijeta, otok na kojem nema wifi signala, otok koji je prepušten valovima, otok prožet mirisima jedinstvenih kamelija…
Nakon sveg navedenog, recite mi da sad ne biste htjeli biti tamo.
Protagonistkinja s kojom se možete poistovjetiti
Sylvia je jednostavna žena s rutinskim životom, ponosna žena koja je sama izgradila sve što ima – uspješnu karijeru, stan u centru Münchena i financijsku stabilnost. No, do toga nije došla olako. Otac joj je umro kad je bila beba, a majka joj nije mogla pomagati financijski. Stoga je morala sama zarađivati za život kako ne bi morala ovisiti ni o kome. Kao dijete zaklela se samoj sebi da nikada neće biti bez novaca kad odraste. A to je i ostvarila.
Završila je studij s najboljim ocjenama, položila magisterij u SAD-u i radila u renomiranim savjetodavnim tvrtkama.
Svojeg supruga Holgera upoznala je u Los Angelesu, ali to nije bila ljubav na prvi pogled. Njegova upornost te poslovna i financijska sigurnost bili su temelji na kojima su sagradili svoj bračni život. Holger i Sylvie imali su dogovorni brak, odlično su se slagali i rijetko kad svađali. Imali su isplanirane živote i svatko je vodio svoj uspješni posao.
Bijeg iz rutine
Kad Sylvia saznaje da je naslijedila otok od tete Lucie koju nije vidjela od djetinjstva, njezin se život budi iz rutine. Sylvia odlazi u Francusku pronaći tragove tetine ostavštine i nadoknaditi ono što je propustila za vrijeme odvojenosti od tete Lucie. Na otoku ju dočeka svijet popuno drugačiji od njezina, a promjenu pokreće vrtlar Maël u kojeg se Sylvia zaljubljuje na prvi pogled.
Čitateljske zamjerke
Budući da sam osoba koju više vodi razum negoli osjećaji, ljubavne priče – Sylvije i Maëla, a kasnije njezine prijateljice Veronike i Laurenta – malo su mi nerealne. Ljubavi na prvi pogled previše su mi fatalne i sudbinske za ovakav tip romana te djeluju naglo razvijene i bez dovoljno komplikacija da bi bile nezaboravne. Ali neka, ne možemo ni očekivati slow-burn na dvjestotinjak stranica među kojima ljubav nije glavna tema.
Nadalje, dvije scene na završetku romana bile su atmosferski odmak od radnje koji nisam očekivala. Znam da je autorica na neki način morala Sylviji dati konačno odobrenje njezinih postupaka, ali po mome mišljenju nepotrebno. Sylvia je ionako već u sebi znala što mora napraviti.
Također, iako je priča zanimljiva, iskusniji čitatelji mogu zamjeriti predvidljivost radnje. Od trenutka kada Sylvia stiže na otok, lako je naslutiti smjer u kojem se priča kreće, uključujući i emocionalni rasplet.
Preporuka za čitanje
Najveća ljepota ovog romana jest u ugođaju – opisima otoka, dragocjenih kamelija, starih građevina i morskog načina života. U trenucima imate osjećaj kao da ste zaista na otoku kamelija i uživate u sinesteziji osjetila. Zato ću se i usuditi napisati da je sam otok glavni lik romana.
„Otok kamelija” roman je koji ne zahtjeva čitateljski napor pa je idealno štivo za ljetni odmor. Tabea Bach donosi nam emocionalnu priču, predivnu priroda, moć cvijeća, romantiku, ali i spletke i prevare, kao i borbu za pravdu i očuvanje sjećanja.
Snaga ovog romana je u jednostavnosti i atmosferi, mirisima i okusima, snazi obitelji, prijateljstva i zajednice. Pripovijedanje je vokabularski lagano i nenametljivo što vam dopušta da čitate brzo i da se lagano uživite u samu priču.
Imate moju preporuku – uživajte u čitanju!
- izdavač: Mozaik knjiga
- broj stranica: 258
- godina izdanja: 2020.
- prevoditeljica: Branka Grubić